今年1～11月における全國(guó)の技術(shù)導(dǎo)入契約件數(shù)は計(jì)9537項(xiàng)目、契約総額は前年同期比30％増の203億5千萬(wàn)ドルとなった。うち、技術(shù)費(fèi)は132億ドルと、契約総額の64.9%を占めた。技術(shù)導(dǎo)入契約額は昨年の年間総額をすでに上回り、初めて200億ドルを突破した。商務(wù)部が明らかにした。
同期間、中國(guó)の技術(shù)導(dǎo)入相手國(guó)のトップはEUで、2位は日本、3位は米國(guó)だった。
外資企業(yè)の契約額は前年同期比41.9%増の103億2千萬(wàn)ドルで、全國(guó)の契約総額の50.7％を占めた。國(guó)有企業(yè)の契約額は86億1千萬(wàn)ドル、同42.3％を占めた。
鉄道?運(yùn)輸業(yè)は依然として、中國(guó)の技術(shù)導(dǎo)入における規(guī)模ならびに成長(zhǎng)スピードが最大で、技術(shù)導(dǎo)入契約総額は39億8千萬(wàn)ドルと、前年同期比でほぼ3倍となった。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年12月7日
