「第11次五カ年計(jì)畫(huà)」（2006－2010年）の期間に、中國(guó)政府は1.3億元を出資し、雍城の遺跡保護(hù)のプロジェクトに力を入れ、雍城における秦代の歴史を再現(xiàn)することを目指している。
雍城の遺跡は陝西省鳳翔県の南にあり、秦代の都として最も存在期間が長(zhǎng)く、しかも最もよく保存されている都の遺跡である。雍城の遺跡は都と陵墓園林の二つの部分に分かれており、その中で、雍城の陵墓園林は、秦の始皇帝の何人かの先祖が埋葬されているところであり、始皇帝の祖先の陵墓園林の中で、存在期間が最も長(zhǎng)く、陵墓の數(shù)が最も多く、規(guī)模が最も大きなものである。陵墓園林にある秦景公の墓は、現(xiàn)在発掘された墓の中で一番大きいいものであり、そこには「秦公一號(hào)大墓博物館」が建てられている。
雍城遺跡の保護(hù)工事はすでに國(guó)家文物局に許可され、現(xiàn)在、遺跡の保護(hù)プランを作成し、関連の文物資料の整理作業(yè)がすすめられているところである。保護(hù)工事は主に、始皇帝が雍城で戴冠するときに住んでいた大鄭宮を含む宮殿、秦の人たちの宗廟區(qū)や帝王の寢殿などの建築物を復(fù)元することである。それと同時(shí)に、「秦公一號(hào)大墓博物館」を基礎(chǔ)として、秦代の陵墓園林博物館をつくり、秦代の祭祀、參拝の場(chǎng)面を再現(xiàn)し、秦の始皇帝の祖先の陵墓園林から出土した文物を陳列することになっている。
「チャイナネット」2006年11月27日
