「ともに築こう――平和と繁栄」と題する中日両國の往來の歴史をふりかえる大型寫真展が7月28日から8月7日まで東京六本木ヒルズ52階の大展望臺(tái)東京シティビューで開催されることになった。
同寫真展は中日両國が共同で企畫?実施する重要な文化交流のイベントであり、戦後、両國と人民が友好協(xié)力のために払った努力を振り返り、両國人民の世々代々の友好に対する切なる願(yuàn)いを感じ取り、「歴史を鑑に、未來に目を向ける」という方針を堅(jiān)持し、辛苦をなめ盡くした上でかちとった友好関係をよりいっそう大切にしていくことを目的とするものである。
開幕式には、中國國務(wù)院新聞弁公室の趙啓正主任、日本國駐在中國大使館の王毅大使、中國國務(wù)院新聞弁公室の蔡名照副主任、日本國衆(zhòng)議院の河野洋平議長、日本國參議院の扇千景議長、海部俊樹元総理大臣、橋本竜太郎元総理大臣が一緒にテープカットし、『人民日?qǐng)?bào)』社の王晨社長、中國外文局の周明偉常務(wù)副局長、細(xì)田博之官房長官、北側(cè)一雄國土交通大臣、川口順子首相補(bǔ)佐及び各界の知名人400余人が出席した。
同寫真展は中國國務(wù)院新聞弁公室の主催、日本國外務(wù)省の後援、中國國際出版集団（中國外文局）の運(yùn)営、日本森ビル株式會(huì)社の協(xié)賛の形ですすめられることになっている。この展覧に合わせてこれと同じ內(nèi)容の日本語版グラビア集も出版された。
中國國務(wù)院新聞弁公室の趙啓正主任、王毅大使、日本衆(zhòng)議院の河野洋平議長、參議院の扇千景議長は開幕式でそれぞれ祝辭を述べた。寫真展とグラビア集の內(nèi)容は故きをたずね、新しきを知る、交流の奇跡、未來に向かってという三つの部分からなり、その中の多くの寫真と內(nèi)容は初公開のものである。
同イベントのイメージ大使は中日両國でよく知られている香港のスター、ジャッキー?チェン（成竜）と日本の卓球選手福原愛さんで、 初日の28日は3000人を越える人々が參観に訪れた。
「チャイナネット」2005/07/29
