2008年北京五輪のオリンピック中継調(diào)整委員會(huì)(五輪放送擔(dān)當(dāng)部門)が18日、北京で設(shè)立された。北京五輪組織委員會(huì)の蔣効愚?執(zhí)行副主席(北京奧林匹克転播公司董事長(zhǎng))が同委員會(huì)主席に就任した。
同委員會(huì)は、中國(guó)共産黨中央宣伝部、國(guó)務(wù)院新聞弁公室、外交部、情報(bào)産業(yè)部、國(guó)家?guī)诓ル娪半娨暰t局(放送?映像作品部門)、國(guó)家稅務(wù)総局、國(guó)家稅関総署、中國(guó)共産黨北京市委員會(huì)宣伝部、中央電視臺(tái)(中央テレビ、CCTV)、北京五輪組織委員會(huì)などが構(gòu)成する。中國(guó)政府関連部門とラジオ?テレビ局の間の調(diào)整を擔(dān)當(dāng)し、北京オリンピック転播公司(BOB、転播=中継)の中継運(yùn)営をサポートする。また、事業(yè)関係者、技術(shù)設(shè)備、中継の安全、出入國(guó)、輸出入、稅収政策、無(wú)線周波數(shù)帯などの調(diào)整を行う。
北京オリンピック転播公司は、北京五輪組織委員會(huì)と、國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)傘下のオリンピック?ブロードキャスティング?サービス(OBC)が共同設(shè)立した。競(jìng)技やイベントの模様を伝える國(guó)際放送信號(hào)の制作を擔(dān)當(dāng)し、五輪放映権を持つ各國(guó)メディアへ放送関連のサービスを提供する。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2005年5月23日