日本のミュージカル劇団?劇団四季は8日、北京市の首都劇場(chǎng)でオーディションを兼ねた交流活動(dòng)「ミュージカル蕓術(shù)交流會(huì)」を開(kāi)催し、會(huì)場(chǎng)には中國(guó)の若いミュージカル俳優(yōu)志願(yuàn)者が集まった。同劇団の淺利蕓術(shù)総監(jiān)督は「中國(guó)人俳優(yōu)を60人集め、半數(shù)は海外公演組、殘り半數(shù)を中國(guó)公演組にしたい」と話す。
オーディションは8日午後1時(shí)にスタート。全國(guó)各地から集まった參加者約90人が、次々に演技テストを受けた。プロ劇団所屬の俳優(yōu)や現(xiàn)役の大學(xué)生もいれば、演技は全く初めてという人もいた。
淺利蕓術(shù)総監(jiān)督によると、劇団四季には中國(guó)人俳優(yōu)が約20人おり、いずれも実力に優(yōu)れ、中には歐米の有名ミュージカル俳優(yōu)をしのぐ逸材もいるという。
淺利蕓術(shù)総監(jiān)督は「中國(guó)公演では中國(guó)語(yǔ)で歌い演じたい。そのために中國(guó)人俳優(yōu)を多數(shù)起用していく。これは、ミュージカルという蕓術(shù)が中國(guó)の観客にできるだけ早く受け入れられ、認(rèn)められるためでもある」と述べる。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2005年3月9日
