北京市の旅行社各大手が4日に明らかにしたところによると、スマトラ沖地震の影響で、一般市民の観光ニーズが大きく冷え込んでいる。プーケット、モルディブ、スリランカなど被災(zāi)地域に加え、津波の被害を受けていない東南アジア諸國(guó)への渡航も激減している。
シンガポールとマレーシアは、今回の津波による影響は少ないが、ツアーのキャンセルが相次いでいる。同2國(guó)を巡る7日間ツアーは1日、これまでの2980元から2480元に値下げされた。また、東南アジアの島を巡るツアーも値下げされ、「インドネシア?バリ島ツアー」は5380元から4600元に、「マレーシア?ランカウイ島5日間ツアー」は同國(guó)航空會(huì)社のサポートもあって4580元から3980元に値下げされている。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2005年1月5日
