中國民政部は1日、「インド洋津波による被災(zāi)國への援助提供に関する緊急通達(dá)」を公布し、インド洋津波による被災(zāi)國への援助提供に便宜をはかることを決めた。
この通達(dá)は、中國の民間が被災(zāi)國に援助を提供することについての関連事項(xiàng)は、中國紅十字総會(huì)及び各地紅十字會(huì)、中華慈善総會(huì)及び各地慈善會(huì)と各地民生部門が具體的に責(zé)任を取って実施するとしており、今のところ、中國紅十字総會(huì)と中華慈善総會(huì)はそれぞれ援助ホットラインを開設(shè)し、また人民元による援助口座を設(shè)けている。
このほか、民政部は関連機(jī)構(gòu)を設(shè)け、援助狀況についての発表活動(dòng)を行い、4日から中國の民間からの被災(zāi)國への援助提供狀況を発表することになっている。
CRIより 2005年1月2日
